如何定制你的网站出售更多的海外

近三分之二的非英语客户从来没有购买从一个只准讲英语的网站。艾伦白色股票如何增加销售国际客户

的利益高度功能易于浏览的网站,可以从世界上任何地方都是从来没有容易销售海外。但对于那些想进入海外市场作为他们的更广泛战略的一部分,一个网站需要做更多的不仅仅是加载迅速,是安全的,看起来聪明。

从2018年的数据显示,英国的出口£6565亿的商品和服务,使国际业务利润丰厚的领域。但是如果你欢迎来自世界各地的人们购买或使用你的网站,它们必须能够与内容,理解它,并找到网站当他们在网上搜寻你的产品或服务。因此,你的数字平台需要相关的目标受众和领土。

如何使用你的网站出售海外

有效地实现这一目标需要一个简单的多,你的网站内容的直译。让你的在线业务真正国际化的需要分析您的消息传递,内容,了解搜索引擎优化,并且愿意将你的经验用于其他数码论坛继续海外增长你的存在。

这里,我们分享四种方式接近你的数字橱窗如果你想让你的网站出售更多的海外。

参见:最好的网站建设者为我的小生意是什么?bob综合体育官网登录

# 1 -评估您的消息传递

之前你翻译一个词在你的网站上,重要的是要考虑是否运动和消息传递你对英国文化相关网站和适合你想要的目标的国家。

你应该把尽可能多的时间和精力投入到计划为您的本地海外内容做的网站。一个叫做transcreation提供解决方案的服务。下降之间的翻译和外语文案,transcreation是一个具有高度创造性的服务旨在帮助国际营销者工艺销售消息传递文化和事实有关海外观众。

transcreator分析一个公司的英文营销内容,然后看了看国际观众品牌正努力达到,语调要罢工,它希望观众参与和他们希望他们采取行动。然后他们简短并创建相关内容,对文化差异的敏感和内涵。

使用transcreators那些有关你想进入的市场进行这个过程将意味着当你现有的多语言版本的网站启动,来自世界各地的用户会发现各自的登陆页文化敏感,符合他们的需要,巧妙地使他们更鼓励购买。

# 2 -将你的网站

一旦你相信消息传递和内容你想申请国际网站将会吸引用户,您已经准备好开始翻译现有内容,普遍被认为是相关的。

我们的数据显示,在过去的五年里,一些增长最快的业务翻译从英语语言包括中文、拉丁美洲西班牙语、韩语、越南语、希伯来语和南非荷兰语。这些市场越来越活跃,为业务提供了诱人的机会想要建立一个海外业务。

60%的非英语客户不再购买从一个只准讲英语的网站

除此之外,最近的一项调查的超过3000全球消费者在10 non-Anglophone国家显示,75%喜欢购买网站的产品在他们的母语。此外,60%的人说他们从不买只准讲英语的网站。为积极的和潜在的客户提供选择在他们的母语是指用户使用网站可能会保持长时间的和与产品,更倾向于购买。

翻译任何内容时,通常有一个元素使用的技术:主要翻译记忆,有助于译者简化他们的工作,利用之前翻译的内容和重复。你甚至可以考虑与人类的机器翻译后编将大容量的技术文档或手册。然而,当涉及到网站翻译,更多的人情味是必需的。

还有很多语言不仅仅是交换为另一个词;根据我们使用的语言不同,有很多不同的微妙之处,可以迷失在没有人的专业知识。因此,重要的是要使用一组语言学家提供专业知识和专业化在各种各样的领域和行业,这意味着你的网站是否属于高技术、或者更口语和在一个主流行业,翻译你收到的信息是准确的,优化为目标读者。

>请参见:最好的英国中小企业云存储是什么?bob综合体育官网登录

# 3 -认为搜索引擎优化

时使用你的网站出售更多的海外,有更多的思考不仅仅是网站复制翻译;您还应该考虑当地的搜索引擎优化(SEO)。

首先,考虑海外观众倾向于使用哪些搜索引擎最和条款他们可能搜索有关你的产品。通常,人们不搜索产品的文字短语,服务或者他们正在寻找的信息,他们不会总是搜索所使用的术语的直接翻译你的英语的客户。

参见:如何创建一个伟大的商业网站,并确保它的发现

作为的一部分,您需要记住,搜索引擎试图找出用户的意图。例如,如果有人搜索“披萨”,搜索引擎将分析你过去的搜索历史和模式,试图猜测你是否正在寻找一个比萨配方或披萨外卖。

了解国际搜索引擎提供的结果最终用户和应用这些知识,以确保你的复制关键搜索词的优化你的产品将帮助你达到新客户,确保你等级比你的竞争对手更积极。

# 4 -社会媒体做同样的事情

大部分你的网站翻译完成后,是时候看看你其他数字频道和在线产品,以确保你所有的内容是有关国际观众。

例如,你需要为每个领土个人社交媒体账户你现在在吗?你有一个YouTube频道,将受益于外国添加字幕或配音?

企业想要和社会内容的网站访问国际观众可以使用外语配音和字幕预先录制好的视频。这将有助于建立一个订婚,网上读者在你的目标市场,这可能会导致新的未来盈利的关系。如果你套现获得这些特性——例如,一个在线培训门户——你将获得直接收益。

翻译的重要性

任何业务目标成功在海外市场将花了相当长的时间规划策略,详细说明其方法和招聘团队与相关技能来达到目标。但不是优先翻译在这一过程中可以是一个代价高昂的错误;采取上述措施将看到你的冒险进入外国领土更成功,与你的数字观众从他们第一次访问你的网站。

艾伦白色是业务发展主任翻译的人

进一步的阅读

注册一个公司名称——一个小业务指导bob综合体育官网登录

《阿凡达》的照片

蒂姆·阿德勒

蒂姆·阿德勒是组编辑器的小型企业,增长业务和信息时代。bob综合体育官网登录他是一个前调试编辑在《每日电讯报》报道,曾写过《金融时报》,《泰晤士报》和《…

相关的话题

国际客户
网站